time travel перевод

• 1) путешествие во времени (в научной фантастике)

• time:    1) время Ex: absolute time абсолютное время Ex: space and time пространство и время Ex: with time, in (the) course of time, in (the) process of time, as time goes с течением времени; по мере того, к
• travel:    1) путешествие Ex: means of travel средства передвижения Ex: sea travel, travel by boat морские путешествия Ex: space travel космические путешествия Ex: tropical travel путешествие в тропики Ex: tra
• time of travel:    время пробега, время прохождения
• travel time:    1) время, необходимое на переходы (напр. из одного здания в другое) в часы работы
• aggregate travel time:    усреднённое время перемещения (напр. тележки)
• combined travel/load time:    суммарное время транспортировки и загрузки — разгрузки (материала)
• corrected travel time:    скорректированное время пробега
• diffraction travel time curve:    сейсм. годограф дифрагированной волны
• diffraction travel time graph:    сейсм. годограф дифрагированной волны
• direct travel time problem:    сейсм. прямая динамическая задача
• equal travel time:    равные времена пробега (сейсмической волны)
• equal travel time surface:    поверхность равных времен пробега (сейсмической волны)
• fiction about time travel:    Хронофантастика
• films about time travel:    Фильмы о путешествиях во времени
• ghost travel time:    сейсм. время пробега волны-спутника

• This is on Monday, September 3, reports Times Travel.
  Об этом в понедельник, 3 сентября, сообщает Times Travel.
• Together, the two time travel all around the world.
  Со временем оба этих движения распространились по всему миру.
• The film depicts elements of time travel.
  Сюжет фильма повествует о путешествии во времени.
• He spent time traveling through the Bavarian and Tirolian Alps.
  Часто путешествовал по Баварским и Тирольским Альпам.
• Its main theme is time travel.
  Основной темой игры является путешествие во времени.
• Created and reverted via time travel.
  Создана и возвращена обратно путешествиями во времени.
• Closing the bar, he time travels again to his home base.
  Закрыв бар, он путешествует на свою домашнюю базу.
• Time Travel Buck fight time. Refa history of helping him...
  Время путешествия Buck бороться времени. Refa...
• The story involves a number of paradoxes caused by time travel.
  История включает в себя ряд парадоксов, вызванных путешествиями во времени.
• Do you spend a lot of time traveling?
  Вы часто и долго путешествуете?